天天赢

学院旧事

学院旧事

以后地位 :  首页  旧事告诉  学院旧事

捷报 | 浙师大天天赢彩票手机版学子在第九届“LSCAT”杯天下笔译大赛斩获佳绩,晋级东部大区赛!

泉源 : 学工办     作者 : 撰稿 | 叶嘉诚     公布工夫 : 2020-07-14     阅读次数 : 10

6月20日,第九届“LSCAT”杯天下笔译大赛(英语)浙江赛区竞赛盛大举行。来自全省各大高校的360余名选手同台竞技,经由专家评委果评审,我院翻译172班聂自通、英语181班叶嘉诚荣获一等奖,翻译161班王佳卉、翻译162班汪若雁、翻译172班吴洁茹和曹思佳荣获二等奖,所有晋级东部大区赛。




本次大赛接纳线上听题、限时上传灌音文件的方式举行,选手需完成英译汉与汉译英的竞赛。竞赛设三个差别工夫段,每个工夫段赛题差别,难度持平。答题工夫总计12分钟,此中原音播放时长为120~180秒。赛题内容厚实,从瑞士腕表与苹果腕表近况的比照,到新冠疫情时代的虚伪新闻;从中缅经济走廊的概述,到零工经济的劣势剖析;既有传统话题,又慎密连系当下时势热门。大赛对选手的范畴知识贮备、汉英双语程度以及心思本质都提出了较高要求。我院选手依附精确的信息转达、流通的言语表达和妥当的笔译形态取得一、二等奖,所有晋级东部大区赛。



天下笔译大赛由中国翻译协会主理,是海内顶级笔译竞赛之一,在天下高校享有盛誉。我院向来高度注重此项赛事,以赛促教,以赛促学,先生不停在该项赛事中获得打破,斩获佳绩,对我院的人才培育事情也发生了努力影响。

本次比赛指点团队由我院翻译系印晓红先生、汪琪先生和温和怡先生构成。